奧朗德當(dāng)選法國(guó)新一屆總統(tǒng) 巴黎演說(shuō)感謝選民團(tuán)結(jié)

時(shí)間：2012-05-07 10:28　　來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)

　　奧朗德在巴黎巴士底廣場(chǎng)向支持民眾發(fā)表講話(huà)，慶祝勝選。　龍劍武　攝

　　在2012年法國(guó)總統(tǒng)選舉中獲勝的社會(huì)黨人弗朗索瓦·奧朗德在6日午夜過(guò)后現(xiàn)身巴黎巴士底廣場(chǎng)，與成千上萬(wàn)的支持者分享勝利的喜悅。這位新一屆的法國(guó)總統(tǒng)發(fā)表激情演講稱(chēng)：“感謝法國(guó)人民團(tuán)結(jié)在此地！”

　　記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，奧朗德在人群的歡呼雀躍中走上巴士底廣場(chǎng)標(biāo)志性建筑七月柱前搭建起的舞臺(tái)，向激動(dòng)的民眾發(fā)表講話(huà)。他聲音沙啞，略帶顫抖地大聲說(shuō)：“謝謝你們，團(tuán)結(jié)在此地的法國(guó)人民讓我成為共和國(guó)總統(tǒng)！”

　　這位在17年后重圓法國(guó)左翼陣營(yíng)總統(tǒng)之夢(mèng)的社會(huì)黨人表示：“我知道很多人有同樣的感受：在經(jīng)過(guò)多年的創(chuàng)傷、分裂和灼痛后，我們必須恢復(fù)、重振和團(tuán)結(jié)。這就是我們將在5年內(nèi)共同做到的。”

　　奧朗德在第二輪投票結(jié)束后從法國(guó)中南部城市圖勒市乘專(zhuān)機(jī)趕到巴黎。他向在廣場(chǎng)期待已久的人們表示：“我聽(tīng)到了你們想要改變的心聲，我聽(tīng)到了你們展示的力量，聽(tīng)到了你們的期望。我想向你們表達(dá)我的感激之情！”

　　這位即將接替現(xiàn)任總統(tǒng)尼古拉·薩科齊入住愛(ài)麗舍宮的勝利者向選民發(fā)出呼吁：“我想請(qǐng)求你們不要就此松懈，未來(lái)的數(shù)月仍有很多工作要做，首先是給予共和國(guó)總統(tǒng)多數(shù)派的地位。”奧朗德所指是即將在6月份舉行的議會(huì)選舉。社會(huì)黨的目標(biāo)是取得議會(huì)的多數(shù)席位，讓左翼全面執(zhí)政。

　　奧朗德在演說(shuō)中自稱(chēng)為“代表法國(guó)青年人的總統(tǒng)”、“代表法國(guó)一切自豪感的總統(tǒng)”、“代表法國(guó)公正的總統(tǒng)”。他要求支持他的民眾將這一信息“向全歐洲傳達(dá)這一信息”。他還說(shuō)，還有一些國(guó)家的人民在法國(guó)的感召下希望結(jié)束財(cái)政緊縮政策。

　　繼密特朗之后成為法蘭西第五共和國(guó)第二位左翼總統(tǒng)的奧朗德為左翼勢(shì)力搖旗吶喊：“這就是我要傳達(dá)的信息：你們不僅僅是想要改變的人民，你們已經(jīng)成為一場(chǎng)在全歐洲已經(jīng)崛起的運(yùn)動(dòng)”。

　　奧朗德以再三感謝致辭結(jié)束了他的演講。社會(huì)黨重要領(lǐng)導(dǎo)人物及其競(jìng)選團(tuán)隊(duì)成員共同走上舞臺(tái)，接受支持者的歡呼致意。高聳的七月柱腳下圍滿(mǎn)聚集了數(shù)小時(shí)的慶祝群眾。記者看到，他們當(dāng)中有各種膚色、揮舞各色旗幟，高舉各類(lèi)標(biāo)語(yǔ)。這場(chǎng)左翼陣營(yíng)慶祝多年之后勝選的狂歡一直持續(xù)到夜深，吶喊聲、喇叭聲、鳴笛聲、焰火聲交織成一片。